BE THAT LAWYER
BE THAT LAWYER

Colin Levy: Building Real AI Competence in the Legal Profession

31 August 2026 33:45 Steve Fretzin

Listen to episode

About this episode

AI isn’t coming for your job—but it is coming for your workflows. In this episode, you’ll learn how to cut through AI hype, protect client confidentiality, and use practical tools to automate the repetitive work that’s clogging your day.

In this episode, Steve Fretzin and Colin Levy discuss:

  • Uneven adoption of AI and legal tech across the profession
  • Evolution of legal technology from e‑discovery to modern AI
  • Practical, low‑risk AI use cases for everyday legal work
  • Data privacy, confidentiality, and paid vs. free AI tools
  • Building real technology competence through experimentation and better prompts

Key Takeaways:

  • Technology will not slow down to let professionals catch up, so it’s essential to actively close your own AI knowledge and usage gap.
  • The most valuable AI applications today often center on document-related tasks—summarizing, comparing, and drafting from existing materials.
  • Using free, open AI tools with client data can violate confidentiality obligations; controlled, paid environments are critical for sensitive work.
  • Before buying any new platform, clearly define the problem you’re trying to solve so the tool doesn’t become expensive shelfware.
  • True tech competence is built by experimenting, refining prompts, and learning from how different inputs change AI’s outputs—not by passively consuming AI headlines.

"The power of AI right now is in using existing knowledge and taking that to create something new or build something new." — Colin Levy

Check out my new show, Be That Lawyer Coaches Corner, and get the strategies I use with my clients to win more business and love your career again.

Join the Be That Lawyer Community and connect with ambitious lawyers who are serious about growing their book of business, strengthening their brand, and becoming confident, consistent rainmakers.

Ready to go from good to GOAT in your legal marketing game? Don’t miss PIMCON—where the brightest minds in professional services gather to share what really works. Lock in your spot now: https://www.pimcon.org/

Thank you to our Sponsor!

LEX Reception: https://www.lexreception.com/partners/bethatlawyer

Rankings.io: https://rankings.io/

Lawyer.com: https://www.lawyer.com/

Ready to grow your law practice without selling or chasing? Book your free 30-minute strategy session now—let's make this your breakout year: https://fretzin.com/

About Colin Levy: Colin S. Levy is a leading authority on legal technology, AI in law, and contract lifecycle management (CLM), currently serving as General Counsel at Malbek and an Adjunct Professor at Albany Law School. Widely recognized as one of the most influential figures in legal tech, he guides legal professionals through digital transformation, modern AI integration, and workflow innovation. Colin is the author of The Legal Tech Ecosystem—a definitive guide to legal technology and AI—and frequently speaks and writes on how technological advances continue to redefine the future of legal practice worldwide.

Connect with Colin Levy:

Website: https://www.colinslevy.com/

LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/colinslevy/

Connect with Steve Fretzin:

LinkedIn: Steve Fretzin

Twitter: @stevefretzin

Instagram: @fretzinsteve

Facebook: Fretzin, Inc.

Website: Fretzin.com

Email: [email protected]

Book: Legal Business Development Isn't Rocket Science and more!

YouTube: Steve Fretzin

Call Steve directly at 847-602-6911

Audio production by Turnkey Podcast Productions. You're the expert. Your podcast will prove it.

Want to find AI jobs?

Join thousands of AI professionals finding their next opportunity

We respect your inbox. Unsubscribe at any time.

© 2026 BE THAT LAWYER. All rights reserved.

Common Questions

Frequently asked questions

Quick answers about how DevFound's AI matching, resumes, and referrals work.

DevFound's AI Copilot ingests your profile, goals, and live job data to deliver curated matches in seconds. Every match includes a resume variant, suggested referrals, and interview prep so you can act immediately. The more feedback you provide, the sharper the Copilot becomes.

AI-led job searches shrink the hours spent sifting through boards and formatting resumes. DevFound pairs automation with your personal outreach, so you reserve energy for interviews and negotiation. Traditional networking still matters, but AI gives you a lift before you even send a message.

Modern AI roles expect comfort with production-grade code, data fluency, and practical ML tooling. The strongest candidates pair deep technical chops with storytelling—translating model impact to product, GTM, and exec partners. Continuous learning keeps you ahead as stacks evolve.

DevFound rewards active seekers. Keep your profile fresh, respond to match quality prompts, and enable alerts so you never miss a role. The AI prioritizes companies and teams that align with your feedback, accelerating both introductions and interview invites.

High-density tech hubs continue to host the deepest AI talent pools, yet distributed teams are catching up fast. Use DevFound filters to hone in on onsite, hybrid, or fully remote roles and watch openings expand across time zones.

DevFound aggregates thousands of remote AI openings and flags the nuances—core hours, async culture, and visa needs—up front. The Copilot also recommends how to position your distributed work experience so hiring managers know you can thrive on a remote team.